Шалкар ушел с работы следователя, но все еще не может справиться с профессиональным выгоранием. Он пытается успокоить себя бутылкой и смутными авантюрами, но все тщетно - одинокая жизнь и преданность бывшей работе не оставляют его. Но унылые пенсионные выходные Шалкара прерывает действующий следователь - он просит помощи в поиске жуткого убийцы. Только один из четырех следователей смог найти его след, но без помощи Шалкара он может затеряться. Неожиданно для себя Шалкар узнает знакомые черты убийств - он такое видел еще 20 лет назад. Именно из-за этого маньяка Шалкар и ушел со службы, не стерпев новых убийств - теперь у него появился второй шанс. © StudioHD