Роб и Кэсси принимаются за новое дело. Поступило сообщение о страшной находке на окраине Дублина. Труп ребенка нашли в лесу рядом со столицей, но никаких улик, которые могли хоть как-то указать на убийцу найдено не было. В ходе расследования полицейские решают обратиться к архиву, где находят старые документы, в которых говориться о том, что больше тридцати лет назад в этих местах при странных обстоятельствах пропадали дети. Дело практически не двигается с места, и между напарниками вспыхивает конфликт. © StudioHD