Ки Сон Нян из государства Корё вместе с матерью оказалась в числе наложниц для императора Юань. Им помогает бежать молодой король Корё Ван Ю. Сон Нян теряет свою мать. Чтобы остаться в живых, девушке приходится адаптироваться к нынешним реалиям. Притворившись мальчишкой, она изучает боевые искусства. Немного спустя судьба снова сводит главную героиню с Ван Ю. В этом время она спасает Тогон-Тэмура, бежавшего из Корё. Сон Нян уже не получается хранить в тайне свой секрет. Скрываясь у Тогона, она становится его служанкой. © StudioHD