Данная многосерийная драма повествует о преступлениях в провинциальном городке Хельсингере. Дэн Соммердаль, его супруга Марианна и их семейный друг Флемминг Торп занимаются спасением людей от преступников. Офицер полиции, криминалист и детектив с самого детства знают друг друга и считают себя близкими людьми.
Внезапно в их трио намечается раскол. Марианна всерьез подумывает о разводе. Женщине надоело вечное ожидание своего любимого дома, когда тот все свое время проводит на службе. Ей хочется романтики и любви. Торп решает воспользоваться создавшейся ситуацией и начинает оказывать красавице всяческие знаки внимания. Еще со времен школы он был бы не прочь связать свою жизнь с Марианной, но она тогда выбрала Дэна.
Но друзьям приходится забывать о личных проблемах и своих запутанных отношениях, ведь преступления на улицах города случаются все чаще. Им необходимо собраться с новыми силами и восстановить справедливость. Смогут ли профессионалы в своем деле разобраться с сердечными ранами и переживаниями?
© StudioHD